Aud Jørgensen Garland

English / Norwegian translation service

Professional translations from English to Norwegian and Norwegian to English by a native speaking Norwegian.

Experience & Qualifications
25 years teaching Norwegian and English in Norwegian primary and secondary schools and colleges. In addition to my teaching qualifications I have also graduated in an English Testamur Course at the University of Newcastle upon Tyne. I have worked for several years as an examiner for Cambridge University and have been a freelance translator for over 10 years.

My computer hardware and software comprises:-
PC with CD ROM and floppy disk drive, Norwegian keyboard and ink jet printer, Lotus Smart Suite (which includes Lotus Word Pro) and Microsoft Office 97 (which includes MS Word 97).

Most types of translation work undertaken at competitive rates.

Aud Jørgensen Garland
High Pasture, Yarrow,, Falstone, Hexham,, Northumberland, NE48 1BG
Tel: 01434-240324, Fax: 01434-240324
high.pasture@btopenworld.com
Webmaster: Aud Jørgensen Garland